Τα πουλιά της Μπανγκόκ

Περιγραφή

Ο Καρβάλιο σήκωσε το βλέμμα του και είδε χιλιάδες μικρά, μαυρόασπρα πουλιά πάνω στα καλώδια, σαν πούλια του ντόμινο. Ένας Ταϊλανδός του έκανε νοήματα ότι ήταν επικίνδυνο να περπατά κάτω από τα πουλιά, επειδή κουτσουλούσαν τους διαβάτες. Ο Καρβάλιο χαλάρωσε, τον ευχαρίστησε και απομακρύνθηκε από το πιθανό στόχαστρο των πουλιών. Καθώς ο Τάι απομακρυνόταν, τον ρώτησε το όνομα των πουλιών. «Είναι πουλιά. Απλώς πουλιά». Φαινομενικά, ο Πέπε Καρβάλιο ταξιδεύει στην Μπανγκόκ ανταποκρινόμενος στο SOS που του στέλνει μια παλιά του φίλη, η Τερέσα Μαρσέ. Ωστόσο, ο αναγνώστης μπορεί να συμπεράνει ότι για τον Καρβάλιο είναι μια απόδραση από την καθημερινότητά του, όπου η πραγματικότητα είναι ανεπαρκής και τον ωθεί να κυνηγά φαντάσματα. Όπως της Θέλια Ματάις, που δολοφονήθηκε με μια μποτίλια σαμπάνιας άγνωστης μάρκας, ή της δολοφόνου της, της Μάρτα Μιγέλ, μιας αυτοδημιούργητης γυναίκας από ένα χωριό της Σαλαμάνκα. Η πραγματική αιτία του ταξιδιού μπορεί να είναι να μάθει το όνομα των πουλιών της Μπανγκόκ ή να επιβεβαιώσει ότι η γη είναι στρογγυλή και πως η τελική έκβαση τον περιμένει πίσω στην πατρίδα του.