Φόνοι στην πόλη των αγγέλων

Περιγραφή

Καθήκον της είναι να υπηρετεί, να προστατεύει και να μην το βάζει ποτέ κάτω... Μετά την καταγγελία που υπέβαλε για σεξουαλική παρενόχληση εναντίον του προϊσταμένου της, η ντετέκτιβ Ρενέ Μπάλαρντ μετατέθηκε στη νυχτερινή βάρδια της Περιφέρειας του Χόλιγουντ. Κατά τη διάρκεια κάθε βάρδιας, ξεκινά πολλές έρευνες, αλλά δεν ολοκληρώνει καμία, καθώς κάθε πρωί πρέπει να τις παραδίδει στους ντετέκτιβ της επόμενης βάρδιας. Μια νύχτα, όμως, αναλαμβάνει δύο υποθέσεις που δεν θέλει να αφήσει. Ο βάναυσος ξυλοδαρμός μιας πόρνης που βρέθηκε σε ένα πάρκινγκ, θεωρώντας την νεκρή, και η δολοφονία μιας νεαρής γυναίκας σε ένα νυχτερινό κλαμπ. Αψηφώντας τις εντολές των ανωτέρων της και τις επιθυμίες του συνεργάτη της, συνεχίζει να ερευνά τις δύο υποθέσεις και κατά τη διάρκεια της ημέρας, ενώ εξακολουθεί να εργάζεται τη νύχτα. Όταν οι υποθέσεις αρχίζουν να συνδέονται, η Ρενέ έρχεται αντιμέτωπη με τους δαίμονές της και τον λόγο για τον οποίο δεν είναι διατεθειμένη να εγκαταλείψει τη δουλειά της, ανεξάρτητα από τα εμπόδια που συναντά. Δεν είναι απλώς άλλη μια υπόθεση. Είναι προσωπική υπόθεση...