Μια Γλυκιά Κοπέλα

Περιγραφή

Η νουβέλα αυτή δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά στο Ημερολόγιο ενός συγγραφέα τον Νοέμβριο του 1876. Πρότυπο για την ηρωίδα αποτέλεσε η Μαρία Μπαρίσοβα, για την αυτοκτονία της οποίας ο Ντοστογιέφσκι διάβασε στις εφημερίδες της Πετρούπολης, τις πρώτες μέρες του Οκτωβρίου του 1876. Το τραγικό περιστατικό εντυπωσίασε τον Ντοστογιέφσκι: «Με την εικόνα στα χέρια· αυτό είναι ένα παράδοξο χαρακτηριστικό που δεν ξανακούστηκε σε αυτοκτονία! Ήταν μια ήσυχη, ταπεινή αυτοκτονία. Στην περίπτωση αυτή μάλιστα είναι ολοφάνερο ότι δεν υπήρξε κανένας γογγυσμός, καμία μομφή: απλώς, εκείνη ήταν αδύνατο πια να συνεχίσει να ζει, “δεν ήταν θέλημα Θεού", και πέθανε προσευχόμενη... Η σκέψη μου βασανίζεται αθέλητα από αυτή την πράα ψυχή που αυτοκαταστράφηκε» έγραφε ο Ντοστογιέφσκι στο άρθρο Δυο αυτοκτονίες. Ο πρώιμος τίτλος του μελλοντικού έργου ήταν "Η κοπέλα με την εικόνα". Αυτό το πραγματικό περιστατικό πήρε δραματικές προεκτάσεις στη νουβέλα, στην οποία ο συγγραφέας ανέπτυξε τελικά τα θέματα μιας ολόκληρης σειράς ιδεών των ετών 1860-1870 με τα οποία δεν είχε μέχρι τότε καταπιαστεί. Η νουβέλα αυτή αποτελεί ένα από τα πιο ολοκληρωμένα λογοτεχνικά δημιουργήματα του Ντοστογιέφσκι. Προκάλεσε τόσο βαθιά εντύπωση στον σύγχρονό του, γνωστό σατιρικό συγγραφέα Μ. Σαλτικόφ-Σεντρίν, ώστε αυτός να πει: «Όταν το διαβάζεις, θέλεις απλώς να κλάψεις. Τέτοια μαργαριτάρια είναι ελάχιστα σε ολόκληρη την ευρωπαϊκή λογοτεχνία».